CUATRO

SÍNTESIS DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB

El Grupo Quattrum reafirma su compromiso y respeto con los Accionistas, Empleados, Cooperadores, Inversores, Clientes, Socios y Participantes, en la prevención de la competencia desleal y el cumplimiento del Deber Fiduciario.

Se destaca que todo el contenido disponible en este Sitio Web para consulta está protegido por la legislación brasileña sobre Derechos de Autor (científicos, literarios y artísticos) y Propiedad Industrial (marcas y patentes), estos regidos respectivamente por la Ley 9.610/98 y la Ley 9.279/96; y, de manera supletoria, por la legislación correlativa del país de acceso al Sitio Web.

Quedan reservados todos los derechos de reproducción y las relaciones aquí expuestas no son tajantes. Todo el material publicado en este Sitio Web, incluyendo textos, vídeos, fotografías, iconos, gráficos, logotipos y marcas, constituyen obras debidamente acreditadas como Propiedad Intelectual.

En consecuencia, cualquier uso, reproducción y/o propagación, total o parcial, fuera de las condiciones establecidas en la presente Política de Privacidad y Términos de Uso del Sitio Web es ilegal, quedando prohibida la utilización y/o copia, incluso parcial, de su contenido y forma.


Esta Política de Privacidad y Términos de Uso del Sitio Web también reafirma el compromiso del Grupo Quattrum con la seguridad y privacidad de la información recopilada de los Usuarios del Sitio Web.

Abarca la forma en que el Grupo Quattrum trata la información que identifica a los Usuarios, recopilada cuando navegan por el Sitio Web o que pueda ser incluida en la base de datos de la Compañía.

Para cada modalidad de recopilación de datos, se podrá solicitar diferente información, en función del propósito de la recopilación.

La inclusión espontánea, por parte del Usuario, de sus datos personales solicitados por el Grupo Quattrum en el momento de su registro en el Sitio Web, constituye el "consentimiento expreso" del titular, una manifestación inequívoca de su voluntad de facilitar sus datos personales.

Esta postura del Grupo Quattrum está en consonancia con las disposiciones contenidas en la Ley 12.965/14, titulada "Marco Civil de Internet"; y en la Ley 13.709/18, titulada "Ley General de Protección de Datos" (LGPD).

El Grupo Quattrum también trabaja en línea con las disposiciones contenidas en la legislación europea del "Reglamento General de Protección de Datos” (RGPD).

Una vez obtenido el consentimiento expreso del Usuario Registrado, el tratamiento posterior de estos datos podrá realizarse para nuevos fines, siempre que se cumplan los propósitos legítimos y específicos del nuevo tratamiento y la preservación de los derechos del titular.

El consentimiento para el tratamiento de los datos podrá ser revocado en cualquier momento, mediante manifestación expresa del titular, a través del acceso disponible en el Sitio Web.


El titular de los datos registrados tendrá derecho a obtener del Grupo Quattrum, en cualquier momento, la confirmación de la existencia del tratamiento de sus datos, así como el acceso a los respectivos datos registrados y la rectificación de los datos incompletos, inexactos y desactualizados.


El Grupo Quattrum hace uso de cookies y tecnologías similares, recibiendo, automáticamente, información sobre la navegación del Usuario durante su visita al Sitio Web.

Al navegar por el Sitio Web del Grupo Quattrum, el visitante reconoce y acepta expresamente, con su consentimiento expreso, la existencia de cookies y tecnologías similares, como píxeles o almacenamiento local, cuya finalidad es recopilar datos estadísticos no personales para realizar un seguimiento de las visitas y mejorar la interactividad con el Usuario, al recomendar contenidos y publicidad, así como mejorar la calidad del Sitio Web en cuanto a su uso, facilitando y asegurando el acceso a la información y servicios disponibles en él.


La introducción de datos personales por parte del Usuario, a través del Sitio Web, no constituye un requisito para navegar por el mismo, siendo, por lo tanto, opcional.
El Grupo Quattrum realizará todos los esfuerzos en el sentido de proteger la información que le proporcione el Usuario.

Si bien el Grupo Quattrum utiliza un riguroso control y monitorización para evitar el acceso no autorizado a la información recopilada en el Sitio Web y en las aplicaciones web, el Usuario reconoce que no es posible esperar total seguridad en Internet con relación a la invasión, robo, manipulación o eliminación de datos y otros actos ilícitos.


Todos los datos personales recopilados serán incorporados a la base de datos del Grupo Quattrum, que es el Responsable del tratamiento de los datos personales registrados por el Usuario. El responsable del tratamiento de los datos personales será designado por el Grupo Quattrum y podrá ser contactado directamente en la siguiente dirección de correo electrónico: sam@quattrum.com.br.


El Grupo Quattrum protege la información recopilada en su Sitio Web, con softwares de protección homologados y certificados disponibles en el mercado, por lo que no se hace responsable de los daños y perjuicios derivados de accesos y/o usos no autorizados por terceros, ya sea de forma dolosa y/o culposa.
El Grupo Quattrum utiliza los datos recopilados con los siguientes propósitos:

a) Enhance the use and interactive experience during the User's navigation on the Website.

b) Elaborar estadísticas generales;

c) Responder a las preguntas de los Usuarios;

d) Realizar campañas de comunicación y marketing relacional;

e) Comunicarse con los Usuarios, para facilitarles información sobre la Compañía, sus productos y servicios.

El acceso a la información recopilada está restringido a los cooperadores y personas autorizadas para este fin por el Grupo Quattrum, y están sujetos a la Política de Secreto y Confidencialidad del Grupo Quattrum, que impone medidas disciplinarias y legales aplicables a aquellos que infrinjan esta Política.
A menos que se emita una orden legal o judicial, la información del Usuario no será transferida a terceros y/o utilizada para fines diferentes de aquellos para los que fue recopilada, salvo en el caso de que se produzca un cambio en los fines mencionados anteriormente.
El Usuario garantiza la veracidad y exactitud de los datos personales que suministre a este Sitio Web, asumiendo la responsabilidad que le corresponda, en caso de que no sean exactos.
El Usuario que decida proporcionar sus datos personales, en el momento de su registro, declara conocer y aceptar los términos de la presente Política.
Se destaca que esta Política de Privacidad y Términos de Uso del Sitio Web está sujeta a constantes mejoras y actualizaciones. Por ello, se recomienda su lectura periódica. Sin embargo, en caso de que haya un cambio sustancial en la forma en que se utiliza esta información recopilada, el Grupo Quattrum informará de las nuevas condiciones de uso y privacidad.

a) Al Usuario en general, mediante información en el Sitio Web;

b) A los Usuarios Registrados, mediante el envío de un correo electrónico.

El objeto de la presente Política de Privacidad y Términos de Uso del Sitio Web se dirige a el/(los) Usuario(s) que:

a) Se registre(n) en el Sitio Web;

b) Participe(n) de forma interactiva en la información;

c) Se ponga(n) en contacto a través de los canales de atención al Usuario;

d) Navegue(n) aleatoriamente por el Sitio Web.

Por último, tenga en cuenta que, el Sitio Web del Grupo Quattrum puede contener enlaces a sitios web externos, con contenidos y políticas de privacidad que no son responsabilidad del Grupo Quattrum.

Below, you will find all the additional information necessary regarding this Privacy Policy and Terms of Use of the Website.

1. DIRECTRICES

1.1. Esta Política se desglosa en directrices generales, y el Grupo Quattrum adoptará las directrices presentadas en esta Política de Privacidad y Términos de Uso del Sitio Web como referencia para sus actuaciones y gestión empresarial corporativa, así como para la elaboración de políticas específicas, ya que representan, además, pilares a seguir por todos aquellos que estén directa o indirectamente involucrados, debiendo actuar dentro de las mejores prácticas de Gobierno Corporativo, Integridad, Responsabilidad y Ética, en pleno cumplimiento de las Leyes, Código de Ética, Conducta e Integridad y demás políticas y normas reguladoras. Así, con el fin de contribuir con la consecución de sus objetivos estatutarios y estratégicos y a su longevidad, la Política de Privacidad y Términos de Uso del Sitio Web de Quattrum tiene como directrices:

1.1.1. Acerca de Nuestro Sitio Web

1.1.1.1. Nuestro Sitio Web cuenta con textos, vídeos, imágenes, iconos, gráficos, logotipos, audios, libros electrónicos y marcas comerciales, así como otros contenidos que puedes visualizar al acceder a nuestras pestañas, todo ello sin ningún contenido discriminatorio, ilícito o difamatorio.

1.1.1.2. El Grupo Quattrum ha trazado planes y metas a seguir para presentar contenidos valiosos, de alta calidad, con información relevante sobre el tema aquí tratado.

1.1.1.3. Asumimos el compromiso, a través de este documento, de proporcionar el mejor resultado a la hora de la navegación de nuestro Usuario, comprometiéndonos a actuar y trabajar con total seguridad y respetando la privacidad de los datos personales tratados.

1.1.1.4. Preste atención a toda la información disponible en esta página, ya que es a través de ella que traemos de manera clara y directa todas las etapas de tratamiento de la información personal recopilada, incluida la aclaración del intercambio y la divulgación (en algunos casos) que pueden eventualmente llevarse a cabo.

1.1.1.5. En cualquier momento esta Política podrá ser modificada, de acuerdo a las actualizaciones normativas o cambios en nuestra Política Interna, por lo que invitamos a nuestros(as) Usuarios(as) a consultar periódicamente este documento, para que estén al tanto de cualquier cambio que pueda ocurrir.

1.1.2. Derecho de Propiedad

1.1.2.1. El Usuario acepta que la totalidad de los contenidos puestos a disposición en el presente Sitio Web se encuentran protegidos por las leyes internacionales sobre Propiedad Intelectual (científica, literaria y artística) y Propiedad Industrial (marcas y patentes), y de forma complementaria, por las leyes concordantes del país de acceso al Sitio Web. El Usuario podrá descargar artículos a su ordenador personal, para su posterior lectura, o imprimir una copia de un artículo, pero no podrá eliminar los datos identificativos de los derechos de autor del material. El Grupo Quattrum se reserva todos los derechos contenidos en la presente Política de Privacidad y Términos de Uso del Sitio Web.

1.1.3. Conectando con Nosotros

1.1.3.1. El Grupo Quattrum no se opone a que el usuario incluya un enlace desde nuestro Sitio Web en su página web, blog o red social. Sin embargo, para que el usuario coloque un enlace o incorpore parte de nuestro Sitio Web en otro sitio web, blog o red social, debe quedar claro que el Grupo Quattrum es la fuente del contenido. El usuario no está autorizado a crear enlaces, refiriéndose al Sitio Web del Grupo Quattrum, si está involucrado en la publicación o promoción de contenido ofensivo, ilegal y obsceno, o si el enlace de alguna manera causa un impacto negativo en la reputación de la Compañía. El Grupo Quattrum se reserva el derecho a solicitar al usuario la retirada inmediata de enlaces o contenidos relacionados con su Sitio Web.

1.1.4. Contenido Inapropiado

1.1.4.1. El Grupo Quattrum se reserva el derecho de retirar o solicitar la retirada inmediata al usuario, de cualquier contenido que considere inexacto, inapropiado, ofensivo y/o fraudulento.

1.1.5. Acceso a otros Sitios Web

1.1.5.1. Al utilizar enlaces de acceso a otros sitios web, desde el Sitio Web del Grupo Quattrum, el usuario debe comprobar los respectivos "Términos de Uso del Sitio Web" y "Política de Privacidad" utilizados por estos sitios web, destacando aquí que el Grupo Quattrum no es responsable de los sitios web fuera de su dominio y no tiene control sobre la privacidad, el contenido, la confidencialidad o las consecuencias de su uso. Por ello, se recomienda a los usuarios que, al dirigirse a sitios web externos, consulten siempre las respectivas políticas de privacidad, para estar debidamente informados sobre el uso de sus datos personales en estas ocasiones, antes de facilitar sus datos o información.

1.1.5.2. El Grupo Quattrum no se hace responsable del contenido ni de las políticas/prácticas de privacidad de los sitios web que enlazan con nuestro Portal y de aquellos a los que enlazamos.

1.1.6. Acceso al Área Restringida

1.1.6.1. El acceso al Área Restringida es exclusivo para usuarios registrados, quienes deberán tener un nombre de identificación y contraseña válidas, asegurando su confidencialidad. Para acceder al Área Restringida, el usuario debe conocer y estar de acuerdo con todos los términos de la "Política de Privacidad y Condiciones Generales de Uso del Área Restringida". El Grupo Quattrum se reserva el derecho a establecer y restringir el acceso, incluidos los "permisos de acceso".

1.1.7. Contraseñas

1.1.7.1. El usuario registrado es responsable de todas las actividades que ocurran usando su cuenta y de asegurarse de que ninguna otra persona tenga acceso a sus "Claves de Acceso". Se utilizan nombres de identificación y contraseñas exclusivos para autenticar el acceso al Área Restringida del Sitio Web. Por tanto, es necesario que el usuario registrado asegure la confidencialidad de sus "Claves de Acceso". El usuario registrado se reserva el derecho a solicitar la desactivación de la cuenta. El Grupo Quattrum no se hace responsable del uso incorrecto de sus herramientas.

1.1.8. Privacidad de los Niños y Adolescentes

1.1.8.1. El Grupo Quattrum se compromete a proteger la privacidad de los niños y adolescentes. El usuario debe tener en cuenta que el Sitio Web, así como sus contenidos, no están diseñados para atraer a menores de 18 años.

1.1.9. Leyes Aplicables

1.1.9.1. Al acceder al Sitio Web del Grupo Quattrum, el usuario no podrá alegar desconocimiento de los Códigos y Leyes Internacionales y Locales en materia de Privacidad Online para excusarse de su cumplimiento.

1.1.10. Procedimiento de Aceptación

1.1.10.1. Al acceder al Sitio Web del Grupo Quattrum, el usuario acepta todas las condiciones de esta Política. Esta Política de Privacidad podrá ser modificada en cualquier momento, sin previo aviso, por el Grupo Quattrum. El acceso continuo al Sitio Web implica la aceptación por parte del usuario y su conformidad con los cambios realizados.

1.1.11. Exención

1.1.11.1. Los usuarios aceptan defender, eximir y mantener indemne al Grupo Quattrum frente a cualquier acusación, acción o demanda, daño y perjuicio, indemnización y compensación, que resulten del incumplimiento, por parte del usuario, de esta Política de Privacidad; asumiendo en estos casos, la condición de "Principal Responsable" de los daños y perjuicios que pudieran derivarse de su acción y/u omisión.

1.1.12. Acuerdo Pleno

1.1.12.1. Esta Política y la Política de Cookies constituyen la totalidad del acuerdo entre el Usuario y el Grupo Quattrum.

1.1.13. Información Recopilada de Usuarios No Registrados

1.1.13.1. Los usuarios pueden acceder al contenido del Sitio Web del Grupo Quattrum sin revelar información personal. No obstante, queda aquí informado que el Grupo Quattrum realizará un seguimiento de la información proporcionada por el navegador del usuario, incluyendo el sitio web de donde procede (conocido como URL), el tipo de navegador utilizado, la hora y la fecha de acceso y otras informaciones que no le identifican personalmente. Al navegar por el Sitio Web, el usuario puede optar por recibir o no boletines periódicos y anuncios publicitarios.

1.1.14. Información Recopilada de Usuarios Registrados

1.1.14.1. El acceso a información privilegiada en el Sitio Web del Grupo Quattrum requiere un registro previo, que incluye información personal, como nombre completo, correo electrónico, dirección, teléfono/móvil, fecha de nacimiento y género, algunos obligatorios y otros opcionales. Al navegar por el Sitio Web, el usuario registrado podrá optar por recibir o no boletines periódicos y anuncios publicitarios.

1.1.15. Otras Informaciones

1.1.15.1. Se podrá solicitar información adicional al usuario, tras el registro inicial de sus datos, si desea obtener servicios adicionales, aclarar dudas o presentar reclamaciones. Cabe señalar que el Grupo Quattrum incorpora datos, que son recogidos automáticamente por nuestro servidor, tales como dirección IP y/o el nombre de dominio. A través de esta información, se hace posible establecer una comunicación individual y más calificada al perfil de cada usuario.

1.1.16. Uso de Cookies y Balizas Web

1.1.16.1. El Grupo Quattrum informa a sus usuarios de que el navegador web o el software antivirus de su ordenador o dispositivo móvil, pueden estar configurados para permitir al usuario controlar, aceptar o rechazar el uso de cookies y tecnologías similares. En este último caso, el bloqueo de estas herramientas podrá perjudicar el rendimiento de algunas funcionalidades del Sitio Web.

1.1.16.2. El Grupo Quattrum adopta las siguientes herramientas en su Sitio Web, con el objetivo de mejorar su uso y la experiencia interactiva de cada usuario:

Herramienta

Descripción

Google Analytics

Permite comprender cómo funcionan las campañas de marketing del Grupo Quattrum y cómo interactúan los usuarios con su Sitio Web.

RD Station Marketing

Permite la automatización del Marketing Digital, siendo utilizado para monitorear el comportamiento en el Sitio Web del Grupo Quattrum

Google Ads Conversion            

Permite comprender si el usuario realiza determinadas acciones en el Sitio Web del Grupo Quattrum, tras visualizar o pulsar en alguno de sus anuncios, divulgado a través de Google.

Google (Remarketing)

Permite identificar a qué contenido del Sitio Web del Grupo Quattrum accedió el usuario, a fin de brindarle anuncios dirigidos a su interés.lcEl usuario accedió al contenido del sitio web de Quattrum Group para proporcionar publicidad dirigida a sus intereses.

1.1.17. Marketing

1.1.17.1. El Sitio Web del Grupo Quattrum puede ser personalizado, teniendo en cuenta los intereses del usuario. A modo de ejemplo, el usuario puede ver artículos y anuncios basados en información que ha sido compartida con la Compañía. Estos datos se pueden utilizar para marketing interno, búsqueda y fines relacionados.

1.1.18. Políticas Generales

1.1.18.1. La Política de Gestión de Seguridad de la Información del Grupo Quattrum garantiza la protección de los datos de registro de usuarios contra el acceso no autorizado, el uso indebido, las alteraciones, la destrucción accidental o ilegal y la pérdida accidental. El Grupo Quattrum protege legalmente la información del usuario, mediante la firma de un compromiso expreso por parte de sus cooperadores y demás personas autorizadas, que tengan acceso o vayan a estar asociadas al tratamiento de sus datos; a respetar su privacidad, mediante un “término específico”. La Política de Gestión de Seguridad de la Información del Grupo Quattrum cumple con los estándares técnicos y mejores prácticas reconocidos internacionalmente.

1.1.19. Cuestiones de Privacidad

1.1.19.1. Para cuestiones de privacidad, sugerencias o consultas, el Grupo Quattrum solicita al Usuario y al público en general que se pongan en contacto a través de la siguiente dirección de e-mail: sam@quattrum.com.br.

2. PUBLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y CONTRATO DEL USUARIO

El 2 de abril de 2023, el Grupo Quattrum publicó la primera versión revisada de su Política de Privacidad y Términos de Uso del Sitio Web. Por ello, el Grupo Quattrum sugiere que el usuario dedique algunos minutos de su tiempo a leerla y comprenderla, evitando así el desconocimiento y las sorpresas contenidas en las alteraciones realizadas en esta última publicación. El uso del Sitio Web significa que el usuario está de acuerdo con la versión revisada y publicada de este documento.